Українська спільнота NVDA: збірки NVDA, додатки й статті про NVDA

NVDA — дуже гнучкий читач екрана. Він дозволяє створювати словники, в яких можна вказати, як потрібно вимовляти те чи інше слово, а також надає можливість створювати окремі конфігураційні профілі для тієї чи іншої програми. Однак початково NVDA не створює окремих словників для окремих профілів.

 Додаток Accessible Agenda («Доступний порядок денний» дозволить вам записувати інформацію про заплановані події (наприклад, про зустрічі) й отримувати нагадування перед їхнім початком. Більше не потрібно змушувати себе освоювати якісь календарі чи інші планувальники завдань, які часом можуть бути недоступними!

Багато користувачів, особливо початківців, не читають довідок і посібників користувача до програм, якими користуються, а натомість шукають відповідей у досвідченіших користувачів. Проте в NVDA є спосіб знати, за що відповідає те чи інше налаштування, не читаючи посібник користувача повністю.

Вийшла у світ NVDA 2023.3 Beta 3. В цій версії деякі налаштування, які у попередній версії були в додаткових, тепер виведено в основні. Так, у налаштуваннях NVDA з’явилася категорія «Аудіо».

Tony's enhancements містить низку невеликих покращень екранного читача NVDA, кожне з яких надто мале, щоб заслуговувати на окремий додаток. Він сумісний із NVDA версій 2022.4 і 2023.1, але з NVDA 2023.2 і 2023.3 теж працюватиме.

Цей додаток для NVDA надає низку поліпшень для доступності безкоштовного медіапрогравача VLC Media Player.

 Щоб дізнатися про те, як користуватися тим чи іншим додатком, потрібно прочитати довідку до цього додатка. Пошук довідки звичайним способом займає трохи часу, але є легший варіант.

Мета цього додатка — покращити доступність текстового редактора Notepad++ і додати функції, що полегшують редагування файлів, написаних на мові Python, а також файлів, написаних на мові Markdown.

Цей додаток дозволить надзвичайно легко та швидко змінити гучність усієї системи або конкретного застосунку.

Додаток Clipspeak додає до NVDA промовляння інформації про операції з буфером обміну. Початково NVDA нічого не промовляє, коли користувачі натискають комбінації ctrl+x для вирізання, ctrl+c для копіювання, ctrl+v для вставлення або ctrl+z для скасування. Цей додаток розширює можливості NVDA і повідомляє відповідну інформацію.

Speech Logger — це додаток для NVDA для запису мовлення в один або декілька файлів. Він може записувати мовлення, згенероване на локальному комп’ютері, у текстовий файл. Він також може записувати мовлення з віддаленого комп’ютера через додаток NVDA Remote, у той самий або інший файл.

Додаток Speech History Explorer (переглядач історії мовлення) дозволяє переглянути останні рядки, які промовляла NVDA комбінаціями NVDA+Shift+F11 і NVDA+Shift+F12. Ви можете скопіювати будь-який промовлений елемент натисканням NVDA+Control+F12, а також відкрити діалог всіх збережених промовлених елементів натисканням NVDA+Alt+f12.

Додаток NVDA Recorder записує в текстовий файл усе, що промовляє NVDA, окрім мовлення в режимі «Читати все» (NVDA+стрілка вниз у розкладці Desktop або NVDA+a у розкладці laptop).

Якщо ви користуєтеся NVDA і часто забуваєте, як взаємодіяти з тими чи іншими елементами керування (наприклад, з прапорцями, комбінованими списками чи кнопками), то додаток Control Usage Assistant — ідеальний варіант для вас.

Відтепер ті, хто встановив будь-яку бета або RC-версію NVDA, автоматично підключаються до відповідного каналу оновлень. Це означає, що в разі виходу стабільної версії, ви її не отримаєте, а залишитеся на останній RC-версії.

 Мабуть в усіх була ситуація, коли після оновлення синтезатора NVDA на захищених екранах починала розмовляти або голосами Windows OneCore, або синтезатором eSpeak. І ви не розуміли, чому, наприклад, Newfon чи RHVoice більше не розмовляють, коли ви виводите комп'ютер з режиму сну або ж коли входите в систему або отримуєте попередження від Служби захисту користувачів.

 NVDA розвивається стрімкими темпами, тому й оновлюється регулярно. Існують великі — «мажорні» — оновлення, а також менші, умовно — «мінорні».

Пропонуємо вам дізнатися про те, що нового в NVDA 2023.2, яка вийшла на початку вересня, та завантажити її.

Вітаємо вас на сайті української спільноти  NVDA! У цьому матеріалі ви дізнаєтеся про те, що таке NVDA, а також про команду волонтерів, які роблять все для того, щоб і NVDA, і додатки до неї були перекладені українською.